“Mi experiencia con el pintor Ahmed Ben Yessef” por la fotoperiodista Naoual Maaroufi.
“Mi instinto cada vez que cojo el bolígrafo o cada vez que manejo mi cámara fotográfica me conducen a un mismo camino que es de la Diversidad Cultural.” Naoual Maaroufi. … Sigue leyendo
“El libro de las palabras robadas” de Sergio Barce en el Inst. Cervantes de Tánger.
Por NAOUAL MAAROUFI El pasado mes de Febrero se presentó la novela de Sergio Barce Gallardo “El libro de las palabras robadas”. El acto fue presidido por el coordinador del … Sigue leyendo
Un recorrido por RABAT, EL MAUSOLEO MOHAMED V Y LA TORRE HASSAN. 2ª parte.
Por Naoual Maaroufi El Mausoleo Mohamed V y la Torre Hassán II son monumentos representativos de Rabat, capital de Marruecos.Situados en lo alto de la colina,en un lugar privilegiado ya … Sigue leyendo
Se inaugura exposición de Larbi Rahhali en Tetuán
El próximo 17 de marzo se inaugura en la galería Saida. Art Contemporain de Tetuán la exposición Atrapar impresiones del reconocido artista marroquí Mohamed Larbi Rahhali. El titulo de … Sigue leyendo
Inauguración de la exposición Reflejos de Naoual Maaroufi, Ayoub El Badry y Moad Mzaoeg.
El Instituto Cervantes de Tánger, tiene el honor de invitarles a la inauguración de la exposición Reflejos de Naoual Maaroufi, Ayoub El Badry y Moad Mzaoeg. Martes, 24 de enero de … Sigue leyendo
“La ciudad de la mentira” del escritor Iñaki Martínez y entrevista a Javier Valenzuela en Tánger.
Corresponsal: Naoual Maaroufi El 15 de Diciembre tuvo lugar la presentación del libro La ciudad de la mentira del escritor Iñaki Martínez en la Biblioteca Juan Goytisolo de Tánger. El acto … Sigue leyendo
El 5 de enero se inaugura exposición de Karim Kharbaoui en Tetuán
El próximo 5 de enero se inaugura en la galería Saida Art Contemporain de Tetuán la exposición LEF´ QIH del reconocido artista marroquí Karim Kharbaoui. El título de la misma … Sigue leyendo
Saida Art Contemporain, en Tetuán, inaugura exposición dedicada al libro de Arte.
La exposición se inauguró el sábado 05 de noviembre en la sede Saida, Art Contemporain, Av. Wazir Mohamed Seffar / Tetuán, hasta el 30 de diciembre 2016. Con el título de MASQUELIBROS … Sigue leyendo
CONMEMORACIÓN DEL 75 ANIVERSARIO DE LA BIBLIOTECA JUAN GOYTISOLO DE TÁNGER.
Por Naoual Maaroufi El 23 de Noviembre tuvo lugar el acto de la Conmemoración del 75 Aniversario de la Biblioteca Juan Goytisolo de Tánger. Entre las actividades de la jornada … Sigue leyendo
Festival de Tanjazz en Tánger.
Por Naoual Maaroufi El cuarteto La Puríssima actuó en el Festival de Tanjazz que se celebró entre el 22 y el 25 de Septiembre en el Palacio de las Instituciones … Sigue leyendo
LA GRAN LABOR DEL INSTITUTO CERVANTES DE TÁNGER.
Por Naoual Maaroufi El Instituto Cervantes dispone de más de 80000 estudiantes al año y está considerado como la mayor institución mundial dedicada a la enseñanza del Español, ofreciendo cursos … Sigue leyendo
10ª edición del Festival del Arte Jabali y Arte Morisco en Tánger
La bella ciudad del Estrecho, Tánger, acoge del 3 al 6 de Agosto , el Festival de Arte Jabali y Arte Morisco . Una cita anual que se viene celebrando … Sigue leyendo
La 11ª edición del Festival Internacional de Guitarra y Cante de Larache, tendrá lugar el 5, 6 y 7 agosto.
La 11ª edición del Festival Internacional de Guitarra y Cante de Larache, tendrá lugar el 5, 6 y 7 agosto. Participan artistas locales, nacionales e internacionales, en esta ocasión colabora … Sigue leyendo
Conferencia sobre “Convivencia entre Islamofobia y Radicalismo” en Marruecos.
La poetisa y artista marroquí, Bouchrail Echchaoui, presidenta de la sección Europea de la Fundación Arar para la poesía, cultura y literatura Árabe y embajadora de buena voluntad del MPI, … Sigue leyendo
El Consulado de Marruecos acoge la actividad “Lecturas multiculturales” organizado por la Asoc. Hércules de la Artes y las Letras.
La sede del Consulado del Reino de Marruecos en Algeciras fue escenario de la celebración de la actividad “Lecturas multiculturales”, una cita enmarcada en la XXXI Feria del Libro Antiguo, … Sigue leyendo
Este año el Moussem de Tan Tan, en el Sahara, coincide con el 40 aniversario de la marcha verde.
El Moussen de Tantan, Patrimonio Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO, reúne cada año a las tribus nómadas del Sahara Marroquí. Este año en su 12ª edición, ha coincidido … Sigue leyendo
Congreso Hispanomarroquí ‘Imagen Mediática de Marruecos en España’
El congreso internacional hispanomarroquí “Imagen mediática de Marruecos en España” parte de la iniciativa del Departamento de Lengua y Literatura Hispánicas de la Facultad de Letras y Ciencias Humanas de Tetuán, … Sigue leyendo
La revista Hércules Cultural llega con éxito a Atarfe (Granada).
El n.10 de la revista Hércules Cultural fletó un autobús con 25 personas del Campo de Gibraltar y Marruecos para llevar sus páginas hasta Atarfe (Granada) el pasado 5 de … Sigue leyendo
Conferencia en Tetuán sobre “La inversión de los signos en El Quijote” por el profesor Ahmed Oubali.
El pasado 15 de marzo, con ocasión del IV Centenario de la muerte de Cervantes, el profesor Ahmed Oubali ofreció una conferencia sobre el Quijote en el Centro Cultural Lerchundi … Sigue leyendo
En el mes de Abril, el desierto de Merzouga se llena de música, de color y de vida CON EL FESTIVAL DE MÚSICA INTERNACIONAL DE MERZOUGA.
Las dunas de Erg Chebbi se convierten en cómplices del festival de música internacional Merzouga (Merzouga Word Music Festival). El desierto se viste de color, se perfuma con notas musicales y … Sigue leyendo
El Sr. Benyaich recibe en Madrid la presidenta de la sección europea de la Fundación Arar para la poesía, la cultura árabe y la literatura y la representante de la Revista “Hércules cultural ” en Madrid.
El fortalecimiento de la participación de los marroquíes residentes en el extranjero (MRE) y la dinámica cultural en los países europeos fue el foco de la reunión celebrada el miércoles … Sigue leyendo
LA ASOCIACIÓN COLEGIAL DE ESCRITORES (Sección Autónoma de Andalucía) ORGANIZA EN GRANADA, LOS DÍAS 18 Y 19 DE NOVIEMBRE, EL SEMINARIO INTERNACIONAL “EL ESPAÑOL COMO PUENTE DE CREACIÓN LITERARIA ENTRE ESPAÑA Y EL MAGREB”
La Asociación Colegial de Escritores (Sección Autónoma de Andalucía), contando con el patrocinio del Centro Español de Derechos Reprográficos (CEDRO), de la Universidad de Granada, de la Fundación Euroárabe, de FRS … Sigue leyendo
El 33º Congreso de Periodistas del Estrecho se celebra, esta vez, en Algeciras.
El 33 Congreso de Periodistas del Estrecho se centra en la seguridad. El 33º Congreso de Periodistas del Estrecho, compuesto por la Asociación de la Prensa del Campo de Gibraltar (APCG) y … Sigue leyendo
VII EQUINOCCIO DE CREACIÓN EN M’ZORA (LARACHE- MARRUECOS). ENCUENTRO MULTICULTURAL DE ARTISTAS.
Un año más el Equinoccio de Creación tendrá lugar en el Cromlech de M’zoura, Larache, al norte de Marruecos. Como en las últimas ediciones, durante los próximos días 21, 22 … Sigue leyendo
En Agosto, 10ª Edición del Festival de guitarra y canto, en Larache.
La ciudad de Larache acoge la 10 ª edición del Festival Internacional de guitarra y canto, entre los días 7 y 9 de agosto, con la participación de grupos musicales … Sigue leyendo
Celebración del XVI Aniversario de la subida al trono de Mohamed VI, por el cónsul Hassan Khantach, en Palmones.
El hotel Guadacorte Park acogió en la noche de este pasado jueves la celebración de decimosexto aniversario de la Subida al trono de Mohamed VI, un acto que estuvo presidido … Sigue leyendo
La Asoc. Hércules de las Artes y las Letras viaja a Tánger con carácter solidario.
En el mes de mayo la Asoc. Hércules de las Artes y las Letras viajó a Tánger para entregar ropas a los niños de la Asoc. Amsed de Tánger. Enmarcado … Sigue leyendo
Mohamed Chukri inédito por Cabaret Voltaire
Por primera vez se edita en castellano esta colección de cuentos que recoge los primeros pasos en la literatura de Mohamed Chukri. «Escribo sobre las moscas de la sociedad. Donde … Sigue leyendo
La artista y poeta marroquí Bouchrail Echchaoui elegida para representar a las Mujeres Árabes en el Festival Internacional de la cultura árabe en Pilsen.
Bouchrail Echchaoui ha sido elegida para representar a las Mujeres Árabes en el Festival Internacional de la cultura árabe en Pilsen, que se celebrará en la República Checa como parte de una … Sigue leyendo
INSTITUTO CERVANTES DE TÁNGER. ABRIL CULTURAL. DÍA DEL LIBRO/DÍA DE CERVANTES.
El Instituto Cervantes de Tánger abre su agenda cultural de Abril 2015 con música, conferencias, cine en el día del Libro y día de Cervantes. El Instituto Cervantes de Tánger … Sigue leyendo
Quinta edición del festival internacional de poesía “Grito de Mujer” en la ciudad de Alcazarquivir (Marruecos).
Organizado por el movimiento internacional de mujeres poetas con la colaboración de la asociación Marroquí de prensa mediática . Bouchrail Echchaoui como coordinadora general del festival “Grito de mujer” y … Sigue leyendo
Los profesores marroquís Mustapha Handar y Ahmed Oubali, traducen al árabe y al francés la obra de la escritora Nuria Ruiz.
La obra lírica de Nuria Ruiz Fernández ya está traducida, al francés por el profesor Ahmed Oubali y al árabe por el profesor, Mustapha Handar. Pronto estará editada en su … Sigue leyendo
Cuando Gibraltar celebra Marruecos. Tendrá lugar en junio 2015.
Gibraltar Productions, a través del GWMF, se centrará en proponer a la población de Gibraltar un programa que celebre las culturas del Magreb y Marruecos con músicas del mundo, talleres … Sigue leyendo
Última exposición del 2014 de la joven pintora Hispano-marroquí, Leila Ouelhaj Rodríguez, en Algeciras.
La joven pintora Leila Ouelhaj expuso su obra en la cafetería San Marcos de Algeciras el último lunes del año, que lleva por título “La Luz Amazigh” El cónsul de Marruecos, … Sigue leyendo
Entrevista al pintor larachense Otman Douay: La energía de la vida.
En el Centro Cultural Español Juan de la Cierva, en Tetuán, se presenta el próximo 15 de diciembre la obra del artista larachense Otman Douay. Cuando Otman se pone en contacto … Sigue leyendo
Los profesores Mustapha Adila y M´hammad Benaboud publican ´El Jalifa Muley Hasán Ben El Mehdi. Fotografías históricas´
Originalmente publicado en Los artículos de las dos orillas:
La portada del libro recién publicado Los profesores de la Universidad Abdelmalek Essaidi, Facultad de Letras y Ciencias Humanas de…
INVITACIÓN A LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO “HIJOS DE LA TRAVESÍA. SIETE POETAS ÁRABES ACTUALES EN ESPAÑA”.
INVITACIÓN PARA LA PRESENTACIÓN DEL LIBRO “HIJOS DE LA TRAVESÍA. SIETE POETAS ÁRABES ACTUALES EN ESPAÑA”. El próximo lunes 20 de octubre, a las 20:00 horas, tendrá lugar en la … Sigue leyendo
Presentación de la obra ´Un planeta llamado Tánger´ en Madrid
Originalmente publicado en Los artículos de las dos orillas:
Portada del libro de relatos La Residencia de Estudiantes de Madrid (Pinar 21-23, 28006 Madrid) acoge, el 9 de octubre…
Periodismo en estado puro, en el XXXII Congreso del Estrecho
Originalmente publicado en Los artículos de las dos orillas:
Algunos de los periodistas asistentes al Congreso. El 32º Congreso de Periodistas del Estrecho concluyó el domingo día 28, tras…
JOSÉ BOADA Y ROMEU EN MARRUECOS”, UN TEXTO DE SERGIO BARCE, PUBLICADO EN LA REVISTA “DOS ORILLAS”
Acaba de salir el nuevo número de la revista Dos Orillas (Algeciras), en esta ocasión el monográfico XIII-XIV, titulado El estrecho de Gibraltar. Frontera literaria. Este número ha estado … Sigue leyendo
